Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/web1091/html/smf/Sources/Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Bien l’bonjour ...
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.
01. Dezember 2022, 01:57:20
Übersicht Hilfe Suche Einloggen Registrieren
News: Wegen technischer Defekte kann im Förmchen ab sofort nur noch gelesen werden und nicht mehr geschrieben werden.
Der Schaden kann leider auch nicht mehr repariert werden.
Das Förmchen wird per August 2023 definitiv vom Netz gehen.
Danke allen, die sich hier mit viel Engagement beteiligt haben!

Falken-Foermchen  |  Internes  |  Vorstellungen  |  Thema: Bien l’bonjour ... « vorheriges nächstes »
Seiten: [1] Nach unten Drucken
Autor Thema: Bien l’bonjour ...  (Gelesen 17172 mal)
florya
Gast
« am: 02. Juni 2018, 07:20:16 »

... du bord du Lac de Bienne en Suisse.
Je comprends bien l’allemand mais je préfère écrire dans ma langue maternelle. Merci de votre compréhension et de m’accueillir parmi vous.
Meilleures salutations
florya
Gespeichert
Zwirbel
Gast
« Antworten #1 am: 02. Juni 2018, 10:12:52 »

liebe Florya
 So schön, dass du angekommen und dich gleich vorgestellt hast   
         
Fühl dich wohl in unserer Runde
und NATÜRLICH darfst du in deiner Muttersprache schreiben

Liebe Grüsse
Zwirbel
Gespeichert
Ambre
Gast
« Antworten #2 am: 02. Juni 2018, 12:01:15 »

Et voilà, elle a osé 

Il n'y a pas de problèmes, je peux traduire si nécessaire.

Bienvenue à toi.
Gespeichert
Zwirbel
Gast
« Antworten #3 am: 02. Juni 2018, 12:18:21 »

Kennt Ihr einander?  Lächelnd
Gespeichert
Ambre
Gast
« Antworten #4 am: 02. Juni 2018, 13:21:06 »

Ich glaube nicht liebs Zwirbeli. Habe nur eine PN gesandt um zu erklären: kein Post - Rauswurf nach einer Woche. florya hat sich ein zweites Mal angemeldet und ich fand es einfach schade wenn dann wieder ein Rauswurf kommen würde. Und florya hat es erklärt, sie versteht Deutsch aber schreiben ist ein anderes Problem (genau wie bei meiner Tochter).
Gespeichert
Zwirbel
Gast
« Antworten #5 am: 02. Juni 2018, 14:02:40 »

Prima gemacht! 
Gespeichert
florya
Gast
« Antworten #6 am: 02. Juni 2018, 16:37:21 »

Merci beaucoup pour vos messages de bienvenue.
Le forum ne m'est pas inconnu puisque j'ai suivi la belle aventure des 6 poussins de Bianca et Börni, en 2010 si mes souvenirs sont bons.
Au plaisir de vous lire sur ce forum si sympathique et plein d'entrain.
florya
Gespeichert
Esther
Förmchen-Glucke
Administrator
beflügelt
*****
Offline Offline

Beiträge: 6073



WWW
« Antworten #7 am: 03. Juni 2018, 17:28:17 »

Herzlich Willkommen, liebe Florya 

das ist schön, dass Du mitschreiben magst - die Sprache sollte da sicher kein Hindernis sein. So lange ich nicht selber Französisch schreiben muss, habe ich keine Probleme.    Zum Verstehen reicht mein Schulfranzösisch.
(Danke Ambre, dass du Florya ermutigt hast)

Fühl dich sehr wohl hier!

Liebe Grüsse
Esther
Gespeichert

Die Phantasie tröstet die Menschen über das hinweg,
was sie nicht sein können,
und der Humor über das, was sie tatsächlich sind.

(Albert Camus)
Paloma
Gast
« Antworten #8 am: 04. Juni 2018, 12:25:20 »

bienvenue, Florya!
Gespeichert
florya
Gast
« Antworten #9 am: 04. Juni 2018, 13:16:34 »

Merci Paloma  Smiley
Gespeichert
Struppy
Gast
« Antworten #10 am: 11. Juni 2018, 11:12:58 »

auch von mir ein herzliches Willkommen im Förmchen, liebe Florya.
Schön dass du den Weg ein zweitesmal hierher gefunden hast und mir geht es auch so: ich verstehe Französisch, schreibe es aber lieber nicht... 

Liebe Grüsse
Struppy
Gespeichert
Seiten: [1] Nach oben Drucken 
Falken-Foermchen  |  Internes  |  Vorstellungen  |  Thema: Bien l’bonjour ... « vorheriges nächstes »
Gehe zu:  


Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Prüfe XHTML 1.0 Prüfe CSS